Archivos de la categoría matrikula

2017-2018 Matrikulazio epea – Periodo de matriculación 2017-2018

Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailak, 2017-2018 ikasurterako matrikulak egiteko epea jakinarazi du eta honako hau da:

  • Online: Urtarrilaren 30etik otsailaren 9ra.
  • Eskoletan: Urtarrilaren 30etik otsailaren 10era.

——————————-

El departamento de Educación del Gobierno Vasco ha dado a conocer el periodo de matriculación para el próximo curso 2017-2018. Es el siguiente:

  • Online: Entre el 30 de enero y el 9 de febrero
  • En los centros escolares: Entre el 30 de enero y el 10 de febrero.

 

 

Matrikula epea zabalik

Cantarrana, zuzenean!

Gaur, urtarrilak 25, 2016-2017 ikasurterako matrikula epea zabaltzen da. Epe hau hurrengo otsailaren 5era arte zabalik izango da. Gure eskola bisitatzen animatzen zaituztegu, Muskizko hezkuntza aukerarik onena garela ikus dezazuen. Zuen zain egongo gara!

Zatoz gu ezagutzera! – ¡Ven a conocernos!

Gaur hasten dira gure eskola ezagutzeko jardunaldiak. Ateak zabalik ditugu zuek hartzeko eta zuen zalantza guztiak argitzeko. Poz pozik hartuko zaituztegu gaur, bihar eta etsi! Eskola bera eta gure lan sistema ezagutu ahal izango dituzue…

Entzun audioa

Hoy comienzan las jornadas de puertas abiertas de cara al periodo de matriculación para el próximo curso 2016-2017. Os esperamos con los brazos abiertos para aclarar cualquier duda que podáis tener y mostraros nuestras instalaciones y buen hacer. Os recibiremos encantados, hoy, mañana y pasado mañana.

Escucha el audio

Matrikula berriak – Nuevas matrículas

2016-2017 ikasurterako matrikula epea gainean dugu jadanik. Aurten, urtarrilaren 25etik otsailaren 5era egongo da epea zabalik.

Gure eskola ezagutzera eta izan ditzakezuen zalantza guztiak argitzera etor zaitezten asmoarekin, urtarrilan bertan hiru egun ipini ditugu. Pozik hartuko zaituztegu urtarrilaren 21, 22 eta 23an.

Ongi etorri Cantarranara, Muskizko betiko eskolara!

 

Ya tenemos encima el periodo de matriculación para el curso 2016-2017. Este año el periodo estará comprendido entre el 25 de enero y el 5 de febrero.

Con intención de que os paséis a conocer la escuela y a aclarar cualquier duda que os pudiera surgir hemos dispuesto tres días este mismo mes de enero. Los días habilitados para visitas y recepción de información serán los próximos 21, 22 y 23 de enero. Os recibiremos encantad@s.

¡Bienvenid@s a Cantarrana! La escuela de Muskiz, de toda la vida…