Familia agurgarriak,
Datorren otsailaren 4an Agate deuna jaia ospatuko dugu. Aurreko urteetan bezala, atsegin handiz hartuko genituzke zuen presentzia eta parte-hartzea, hezkuntza-komunitate gisa gozatzeko aukera paregabea dela uste dugu eta.
Jardueren programa honako hau izango da:
-
- 11:00: Eguna txokolate bero batekin hasiko dugu, patioan elkartzen garen bitartean.
- Ibilbidea herrian zehar: Txokolatearen ondoren, gure herrian barrena ibiliko gara, Santa Ageda eta «Oles oles» kanta tradizionala abestuz.
Ospakizun hau gure hezkuntza-komunitateko kide guztiak elkartzeko aukera bat dela uste dugu, eta, batez ere, tradizioz, une onez eta laguntasunez betetako egun batez gozatzeko aukera.
Zuen parte-hartzea espero dugu, egun hau gure ikasleentzat are bereziagoa izan dadin.
Agur bero bat. (Atxekita doakizuez abestiaren grabazioa eta letra)
Estimadas familias,
El próximo día 4 de febrero celebraremos la tradicional fiesta de Santa Águeda. Como en años anteriores, nos encantaría contar con vuestra presencia y participación, puesto que es una gran ocasión para disfrutar en conjunto como comunidad educativa.
El programa de actividades será el siguiente:
-
- 11:00: Comenzaremos el día con un chocolate caliente para todos, mientras nos vamos reuniendo en el patio.
- Recorrido por el pueblo: Después del chocolate, realizaremos un recorrido por nuestro pueblo, cantando la tradicional canción de Santa Águeda y “Oles oles”.
Creemos que esta celebración es una oportunidad para juntarnos todas y todos los miembros de nuestra comunidad educativa y, sobre todo, para disfrutar de una jornada llena de tradición, buenos momentos y compañerismo.
Esperamos contar con vuestra participación para hacer de este día algo aún más especial para nuestro alumnado.
Agur bero bat. (Adjuntamos grabación y letra de las canciones)