Agate deuna / Santa Águeda
Familia agurgarriak,
Datorren otsailaren 4an Agate deuna jaia ospatuko dugu. Aurreko urteetan bezala, atsegin handiz hartuko genituzke zuen presentzia eta parte-hartzea, hezkuntza-komunitate gisa gozatzeko aukera paregabea dela uste dugu eta.
Jardueren programa honako hau izango da:
-
- 11:00: Eguna txokolate bero batekin hasiko dugu, patioan elkartzen garen bitartean.
- Ibilbidea herrian zehar: Txokolatearen ondoren, gure herrian barrena ibiliko gara, Santa Ageda eta «Oles oles» kanta tradizionala abestuz.
Ospakizun hau gure hezkuntza-komunitateko kide guztiak elkartzeko aukera bat dela uste dugu, eta, batez ere, tradizioz, une onez eta laguntasunez betetako egun batez gozatzeko aukera.
Zuen parte-hartzea espero dugu, egun hau gure ikasleentzat are bereziagoa izan dadin.
Agur bero bat. (Atxekita doakizuez abestiaren grabazioa eta letra)
Estimadas familias,
El próximo día 4 de febrero celebraremos la tradicional fiesta de Santa Águeda. Como en años anteriores, nos encantaría contar con vuestra presencia y participación, puesto que es una gran ocasión para disfrutar en conjunto como comunidad educativa.
El programa de actividades será el siguiente:
-
- 11:00: Comenzaremos el día con un chocolate caliente para todos, mientras nos vamos reuniendo en el patio.
- Recorrido por el pueblo: Después del chocolate, realizaremos un recorrido por nuestro pueblo, cantando la tradicional canción de Santa Águeda y “Oles oles”.
Creemos que esta celebración es una oportunidad para juntarnos todas y todos los miembros de nuestra comunidad educativa y, sobre todo, para disfrutar de una jornada llena de tradición, buenos momentos y compañerismo.
Esperamos contar con vuestra participación para hacer de este día algo aún más especial para nuestro alumnado.
Agur bero bat. (Adjuntamos grabación y letra de las canciones)
Banakako bisitak / Visitas personalizadas
Zatoz gu ezagutzera – Ven a conocernos
BISITA EGUNA – PUERTAS ABIERTAS
@cantarranaeskola de Andoni Lamborena Barreras
Matrikula 2025-2026
Kaixo familiak: 2025-2026 ikasturterako aurrematrikula garaia Otsailaren 3tik 14ra bitartean luzatuko da. Ikasturtero bezala bisita pertsonalak antolatzen ditugu. Deitzea besterik ez duzue eta hobeto datorkizuen egun eta ordutegian antolatuko dugu bisita bat eskola ezagutzeko. Honetaz gain, urtarrilaren 27an hitzaldia eta bisita gidatua prestatu ditugu arratsaldeko 17:15etan. Gonbidatuta zaudete gure eskola ezagutzera!
TELEFONOA:944287903 WHATSSAPP: 610530231 EMAIL: info@cantarranaeskola.com
Estimadas familias: El periodo de matrícula de cara al curso 2025-2026 estará abierto entre el próximo 3 de febrero y el 14 del mismo mes. Al igual que todos los años, organizamos visitas personalizadas a nuestro centro. Unicamente tenéis que llamar y concretaremos una cita el día y hora que mejor os venga. A parte de esto, hemos organizado una pequeña charla y visita guiada para el próximo día 27 de enero a las 17:15.¡ Os invitamos a venir a conocer Cantarrana Eskola!
TELEFONOA:944287903 WHATSSAPP: 610530231 EMAIL: info@cantarranaeskola.com