Gaur gaztaina eguna!

Gaur arratsaldean gaztaina eguna ospatuko dugu eskolan “euskaraldia” kanpainaren barruan. 16:00-etatik aurrera pankartak eskegiko ditugu, abestiak abestuko ditugu eta gaztainak jango ditugu.

Hona hemen “Gaztaina saltzailea” abestiaren letra lortzeko esteka.

Arratsaldean elkar ikusiko dugulakoan, jaso ezazue agur bero bat!


Hoy a partir de las 16:00 colocaremos pancartas, cantaremos y comeremos castañas dentro de la campaña “euskaraldia”. En el link superior podéis descargar la letra de la canción “Gaztaina saltzailea”.

Esperando que nos acompañéis esta tarde, recibid un cordial saludo.

Interbiak bideo lehiaketa – Concurso de vídeo Interbiak

Aurten Interbiak-ek antolatzen duen bideo lehiaketan parte hartu dugu. “Enekoren ametsa” izeneko bideo honekin ikusleen saria irabazteko aukera asko ditugu, hortaz zuen esku dago guri laguntza ematea zuen botoen bidez. Lagun, ezagun, auzokide eta familien artean zabaltzea eskatzen dizuegu aukera gehiago izateko. Whatsapp-a erre egin behar dugu egun hauetan!!

Este curso hemos participado en el concurso de vídeo de Interbiak. Tenemos muchas posibilidades de ganar el premio del público con el vídeo titulado “Enekoren ametsa”. Os pedimos colaboración para que lo votéis y compartáis con familiares, amigos, vecinos, etc. ¡El whatsapp tiene que arder estos días!

Mila esker!

Ukeleleak heldu dira! – ¡Han llegado los ukeleles!

Atzo ikasturte honetan erabiliko ditugun ukeleleak ailegatu ziren. Egia esateko, estrenatzeko irrikitan geunden! Laster barru hasiko gara ikasten. Prozesu geldoa da, baina abenturaz betea eta etengabea!

Ayer llegaron los ukeleles que vamos a utilizar este curso. A decir verdad, estabamos deseando estrenarlos. En breve comenzaremos a aprender. Es un proceso lento, pero lleno de aventuras y además, no tiene fin.