Lekeitiora joandakoen iriste ordua – Hora de llegada
Lekeitiora joan diren 2. zikloko ikasleak arratsaldeko 16:30 inguruan ailegatuko dira eskolara,
Los/as alumnos/as que han ido a Lekeitio llegarán sobre las 16:30 al centro.
Martxoak 8 – 8 de Marzo
Bihar eskolak eguneroko moduan funtzionatuko du, baita jantokiak ere. Berdintasunaren aldeko ekintzak lantzen denbora luze daramagu eta bihar ere bide horretan jarraituko dugu.
Mañana 8 de marzo tanto el centro como el comedor funcionarán con normalidad. Llevamos muchísimo tiempo trabajando por la igualdad y el día de mañana seguiremos el mismo camino.
Lekeitio
Argazki gehiago bidali digute gaur Lekeitiotik… Atzokoekin batera ipini ditugu!
Hoy nos han enviado alguna foto más… Las hemos puesto con las de ayer.
Argazki guztiak – Todas las fotos
Lekeitiora iritsi gara! – ¡Hemos llegado a Lekeitio!
Kaixo guztioi! Gure bigarren zikloko ikasle eta irakasleak primeran ailegatu dira Lekeitiora eta, bapo jan ostean, prest daude egun hauetan bikain pasatzeko.
Laster arte!
¡Hola a todos/as! Nuestros/as alumnos/as y profesores/as ya han llegado a Lekeitio y, tras una sabrosa comida, están dispuestos a pasarlo en grande los próximos días.
¡Hasta pronto!
Argazki guztiak – Todas las fotos
Elurra – Nieve (argazkiak – fotos)
Horrela esnatu da gure eskola gaur.
Así ha despertado hoy Cantarrana.
Elurtea – Nevada
Egun on: Eguraldia dela eta ezin dira irakasleak, suksaldariak eta bestelako pertsonala eskolara garaiz heldu. Ahal den neurrian joango gara heltzen…
Debido a la nevada el personal no puede llegar a tiempo al centro… Iremos llegando a medida que sea posible.
Ikasleentzako baliabideak – Recursos para alumnos/as
Aurten gure ikasleek eskura dituzte eskolako liburutegian lau ordenagailu eramangarri beraien lanak egiteko atsedenaldietan, zein jantokiko atsedenaldietan.
Durante este curso nuestros/as alumnos y alumnas disponen de cuatro ordenadores portátiles ubicados en la biblioteca que pueden utilizar para realizar sus tareas tanto en los recreos como en los recreos del comedor.
