Guraso agurgarriok:

Asteazkenean, apirilak 10, Goizeko 10:55-etatik aurrera, Korrika Txiki ospatuko dugu eskolan. Ordu honetan Haur Hezkuntzakoek eskolako patioan korrika egingo dute eta 11:00-etan Lehen Hezkuntzakoak eskolatik aterako dira ondoko auzotik korrika egitera. Lehengo eta bigarren zikloetako ikasleak eskolara bueltatuko dira segituan eta Hirugarren ziklokoak Donibane pilotalekura joango dira bertan hamaiketakoa hartzera.

Egun honetan ikasle guztientzako hamaiketakoa egongo da Muskizko Udalaren Euskara Zerbitzuaren eskutik, hortaz, zuen seme-alabei hamaiketakorik ez ipintzea eskatzen dizuegu.

 Bestalde, eskolak kilometro erdia erosi du eta ostegunean, apirilak 11, 4:04etan (Gauez) korrika egingo dugu Kruzeroko bidegurutzetik biribilgunearen amaierararte.

Euskararen aldeko ekintza bi hauetan gurekin batera parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. 

Estimadas familias:

El próximo miércoles 10 de abril a partir de las 10:55 celebraremos la Korrika Txiki. A esa hora los alumnos de infantil correrán por el patio para seguidamente, hacia las 11:00 dar el “lekuko” a los alumnos de primer ciclo que, junto con el resto de Primaria saldrán del centro a correr por el barrio de Memerea. Los alumnos de primer y segundo ciclo volverán al centro tras finalizar su trayecto y los de tecer ciclo en cambio acudirán al frontón donde les esperará un “hamaiketako”.

Este día habrá “hamaiketako” para todos de la mano del Departamento de Euskera del Ayuntamiento de Muskiz, por lo tanto os pedimos que no enviéis nada para el almuerzo.

Además de lo anterior, el centro ha comprado medio kilómetro que se correrá el jueves día 11 a las 4:04 de la mañana (de noche) entre el Crucero y el final de la rotonda de la casa de cultura.

Nos encantaría que nos acompañarais en estas dos actividades en favor del euskera. Estáis todos invitados.