2 urteko umeok elikagaiak lantzen ari gara egun hauetan. Egin ditugun gauzen artean txokolatearekin aritu gara!!! Hori bai dibertigarria!!!
____________________________________________________
Estos días los niñosy niñas de 2 años estamos trabajando los alimentos en clase. Entre otras cosas, nos han dejado jugar con chocolate!!!
Animaliak lantzen ari ginela aprobetzatuz, pentza ezina egiteko aukera izan genuen. Hontz eta belatz ederrak bisitatu gintuzten eta ikusi eta ikutzeko aukera izan genuen.
Aprovechando que estábamos trabajando los animales, tuvimos la oportunidad de hacer algo impensable. Nos visitaron un buho y un halcón preciosos que tuvimos la oportunidad de ver y tocar.
Gaua pasatu da eta goizean goiz esnatu dira.
Nahiz eta goiza euritsua izan berehala atertu da eta eguraldi polita izan dugu.
Ogia egin dugu eta gero zaldiz ibiltzen egon gara.
Gaueko «diskoteka» noiz heldu irrikitan daude.
Lehenengo gaua heldu da. Egun luzearen amaiera heldu zaigu baina espero dugu 
gaua luzea ez izatea.
Oso ondo daude denak .
Estamos todos muy bien.
Kaixo!
Hemen gaude 5.mailako ikasleok El Correo egunkariaren argitaratze prozesua ikusteko egindako irteeran. Asko ikasi genuen prozesuari buruz eta harrituta gelditu ginen makinen eta paper-biribilkien tamainarekin!
Argazki hau egunkarian bertan argitaratutakoa da.
Oporren zain gauden bitartean, 5 urteko ikasleok «lanbideak» proeiktua lantzen hasi gara. Guraso batzuk euren lanari buruz hitz egitera etorri dira; ESKERRIK ASKO! Eta oraindik etorri ez zaretenoi animatzeko eskatzen dizuegu.
________________________________________________________________
Mientras esperamos la llegada de las vacaciones, los/as alumnos/as de 5 años hemos empezado a trabajar el proyecto de «las profesiones». Algunos/as aitas y amas han venido a hablarnos sobre sus respectivos trabajos; ¡GRACIAS!Y a los/as que todavía no habéis venido, os animamos a que lo hagáis.
Izan ditugun egun eguzkitsuak aprobetxatuz, 2 urteko umeok primeran pasatu dugu patioan kolunpioetan jolasten! Hori bai aukera ona udaberriari ongi etorria emateko!
______________________________________________________
Aprovechando los días tan soleados que hemos tenido, los niños y niñas de 2 años lo hemos pasado genial jugando en los columpios. ¡Una buena manera de dar la bienvenida a la primavera!