Gurasoak: Abesti berria

Kaixo gurasoak! Hona hemen gaur goizean entsaiatu dugun abesti berria. «Euskal rock & rolling» Niko Etxart abeslariarena. Euskal rock-aren klasiko bat!

 

Hona hemen, abestiaren hitzak:

Estimados padres: A través de los links superiores podéis conseguir el audio y la letra de la nueva canción que hemos ensayado esta mañana. Es un clásico del rock vasco a cargo del artista Niko Etxart.

ZUHATZA…ZUAZA

Aurreko astean 3.zikloko ikasle eta irakasleak Zuhatzako uhartean egon ginen. Hemen jarri dizuegu laster link baten bitartez gozatu ahal izango dituzuen argazkien aurrerapen bat.
La semana pasada los/las alumnos/as y profesores/as del tercer ciclo estuvimos en la isla de Zuaza. Aquí os dejamos un adelanto de las fotos a las que pronto podréis acceder a través de un link.

Aurtengo jaialdia. El festival de este año.

Pasa den kurtsoko jai-musikala gogoratzen duzue? Baietz espero dugu, guk  oroitzapen zoragarria daukagu eta.

Aurten, kurtso honen bukaera ospatzeko animatzen bazarete berriro egin dezakegu, zer iruditzen zaizue?. Berriro, gu, gurasook, ahotsak eta dantzariak izango gara. Haurrak publikoa izango dira

Entsaioak :

–          Ostegunetan : maiatzaren 30ean  eta Ekainaren 6an Musika gelan 9:35ean

–          Ostiraletan, 24an eta 31n, 15:30ean eskolako liburutegian

Eguna: Ekainaren 7an, arratsadez 

Musikariak animatu, ongietorria emango dizuegu. Abeslariak, zuen ahotsak behar ditugu.

Zuen zain egongo gara eta eskerrak eman nahi dizkizuegu , guztion artean ideia guztiak egin ditzakegu.

_______________________________________________________________________________

¿Os acordáis de la fiesta musical del curso pasado?, esperamos que sí, nosotros guardamos un grato recuerdo.

Este año para celebrar el final de curso  podemos volver a repetirlo, ¿qué os parece? De nuevo, nosotros, seremos las voces y los bailarines. Nuestros hijos e hijas los espectadores.

Los ensayos:

–          Jueves 30 mayo  y 6 junio aula música 9:35h

–           Viernes  24 Y 31 DE MAYO, 15:30h.  enla BIBLIOTECA DEL COLE.

El día: 7 de JUNIO,  por la tarde

Padres y madres  músicos animaos. Padres y madres cantantes necesitamos vuestras voces. Todos y todas  sois bienvenidos.

Os esperamos y por su puesto gracias por anticipado, entre todos y todas las ideas se pueden llevar a cabo.

Abestiak, musika eta partituras/ Canciones, música y partituras:  SAKATU GURASOAK – ekintzak: 2013ko jaialdia. Festival 2013

2013ko jaialdiaren zirkularra. Circular festival 2013

 

 

Gurasoak: Hemen dago … KORRIKA!

Datorren ostilarean, 22an, 10:00etan gure seme-alabek euren petoak erakutsiko dituzte, kirol-oinetakoak jantziko dituzte eta denok elkarrekin korrika egingo dute ikurritz honekin: “Eman Euskara Elkarri”

Haien korrikarekin eta haien esfortzuarekin bat egin nahi duzue? Parte hartu nahi duzuenok eskolako patioan ostiralean, martxoak 22, 10:00etan zuen zain egongo gara.

Hauxe izango da ibilbidea :

– Eskola ( 2 eta 3 urte)

-Memera- Maquinarias (4 eta 5 urte)

– Geltokia- Concorde (1.zikloa)

– Concorde-Farmatzia (2.zikloa)

– Farmatzia – Ikurrina  Enparantza (3.zikloa)

18.korrikaren ibilbide ofízialean parte hartu nahi baduzue, Muskizera 22an 7:00ak aldera helduko da.

Eskerrik asko, guztioi

________________________________________________________________________________________

El próximo viernes 22 de marzo, a las 10:00 nuestros hijos e hijas lucirán sus petos, calzarán sus deportivos y juntos correrán bajo el lema “ Eman Euskara elkarri”.

¿Queréis que nos unamos a su carrera y a su esfuerzo?. Todos aquellos y aquellas que queráis participar os esperamos en el Patio del Colegio el día 22 a las 10:00.

El recorrido será el siguiente:

-Cantarrana ( 2 y 3 años)

– Memerea – Maquinarias (4 y 5 años)

-Subida la estación-Concorde (1º ciclo)  -Concorde- Farmacia (2º ciclo)

-Farmacia – Ikurriña Enparantza  (3º ciclo)

Si queréis  participar en el recorrido oficial de la 18.Korrika , ésta llegará a Muskiz, hacia las 7 de la mañana.

Gracias, a todos y todas.