Egun ederra igaro dugu gaur hauz hezkuntzakoek Txiki park-en! Berriro joan nahi dugu!!
¡¡Nos lo hemos pasado genial hoy en el Txiki park!! ¡¡Queremos ir otra vez!!
Archivo de la categoría: irteerak
Baratze 2017: Lehengo eguna
Kaixo gurasoak!
Gaur goizean hotz egon da Baratzen, horregatik ederto gosaldu dugu berari aurre egiteko! Primeran pasatzen ari gara!
Argazki guztiak – Todas las fotos
Egun on Baratzetik! Esta mañana hemos combatido el frío con una copioso desayuno… ¡Lo estamos pasando genial!
Muñatones – Sopuerta
Atzo Haur Hezkuntzakoek ikasurte honetako azken txangoa egin genuen. Goizean goiz Muñatones gaztelua hurbiletik ezagutzeko aukera izan genuen eta beranduago Sopuertako zelaietara joan ginen jolastera eta bazkaltzera. Ederto pasa genuen eta argazki batzuk erakutsi nahi dizkizuegu.
Argazki guztiak – Todas las fotos
Ayer los niños y niñas de Educación Infantil realizamos la última excursión de este curso. A primera hora de la mañana pudimos disfrutar del castillo de Muñatones para después, ir a las campas de Sopuerta a comer y jugar. Lo pasamos genial y queremos mostraros algunas fotos…
Cantarranako marinelak: Boga!
Gaur bagatoz bueltan! Arratsaldeko 16:30-ak aldera ailegatuko gara. Bitartean, hona hemen argazki gutxi batzuk:
Argazki guztiak – Todas las fotos
¡Hoy regresamos a casa! Llegaremos sobre las 16:30. Mientras tanto podéis ver alguna foto…
3. ziklokoak «sufritzen» – El tercer ciclo «sufriendo»
Kaixo gurasoak!! Hemen gaude, Zuazan… Dagoeneko sufritzen ari gara!! Ondo pasa eta aprobetxatu ondo egun hauek, laster matraka ematera bueltatuko baikara!
¡Hola familias! Ya estamos en Zuaza, ¡Sufriendo! Pasadlo bien y disfrutad también vosotros de estos días porque, ¡Pronto volveremos a dar guerra!
3. maila aireportuan
Joan den apirilean Cantarranako 3. mailako ikasleak aireportuan egon ginen.
Lehengo, hegazkin bat hartzeko jarraitu behar diren pausuak ikasi genituen, gero aireportuko suhiltzaileek euren lana nola egiten duten erakutsi ziuten, eta azkenik hegazkinak betetzen dituzten erregai kamioietan ibili ginen. Primeran pasa genuen!
Argazki guztiak – Todas las fotos
El pasado mes de abril, los y las alumnos y alumnas de tercer curso de Cantarrana fuimos a visitar el aeropuerto.
Primero pudimos conocer los pasos necesarios para coger un avión, después los bomberos del aeropuerto nos enseñaron como hacen su trabajo, y por último, pudimos montar en los camiones que surten de combustible los aviones. ¡Lo pasamos genial!
Basatxerri
Basatxerrik kalitate handiko txerrikiak eskaintzen dizkigu. Izan ere, txerriak hazten ditu modu askean Euskal Herriko mendi eta bazkalekuetan. Ikasleok txerri-hazkuntzaren nondik norako guztiak ikasi ditugu ingurune natural batean, eta bakar-bakarrik produktu naturaletan oinarritutako elikagaiak ematen zaizkiela ezagutu dugu. Ikusi dugu produktu asko eta asko sortzen direla txerriarengandik, eta horiek nola ekoizten, ontziratzen eta tratatzen diren gure mahaira jaki gozo-gozoa bilakatuta hel daitezen.
Argazki guztiak – Todas las fotos
Basatxerri nos ofrece carne de cerdo de gran calidad. De hecho, los cerdos se crían en libertad en los montes y pastizales del País Vasco. L@s alumn@s hemos visto todos los pormenores de la cría del cerdo en un entorno natural. También hemos visto que muchos productos que surgen del cerdo llegan a nuestra mesa convertidos en comida.
Bilbora egindako irteera: 2016-03-14
Goizeko hamarretan trena hartu dugu Bilbora joateko. Operara joan gara, Arriaga Antzokira, eta Txanozuritxu ekitaldia ikustera. (ABAOk antolatuta). Oso ondo egon da ekitaldia eta umeak pozik atera dira. Gero bazkaldu ondoren, Arte Ederretako Museoa ikustera joan gara eta bertan bertako lankideek emandako azalpenak jaso ditugu. Trenez bueltatu gara.
Excursión realizada a Bilbao: 14-03-2016
Hemos cogido el tren a las diez de la mañana dirección Bilbao. Hemos ido a ver la ópera Txanozuritxu al Teatro Arriaga (organizada por la ABAO). Ha estado muy bien y los alumnos han salido muy contentos de la misma. Después de comer hemos visitado el Museo de Bellas Artes, y allí hemos recibido información de unos guías. Hemos vuelto en tren.
Argazki guztiak – Todas las fotos