Archivo de la etiqueta: matrícula

Cantarrana ereserkia irudiekin – Himno de Cantarrana con imágenes

Aurreko ostiralean gelaz gela ibili ginen gure ereserkiaren hitza zabaltzeko asmoarekin bideo bat egiten.  Ikasiko duzue gurekin?

El pasado viernes estuvimos grabando un vídeo por las clases con la intención de difundir nuestro himno. ¿Os gustaría aprenderlo con nosotr@s?

Noemí De Cos: Ikasleen ama – Madre de alumnas

“Noemí De Cos, muskiztarra, euskalduna eta zuzenbidean Lizentziatua”. Hitz horiekin hasten da berarekin izan genuen solasaldia. Bere bi alabak eskolako ikasleak dira. Mila esker!

 

“Noemí De Cos, muskiztarra, euskaldun y Licenciada en derecho”. Con estas palabras comenzó la conversación que mantuvimos con ella. Sus dos hijas son alumnas de Cantarrana. ¡Muchas gracias!

Teresa Etxebarria, gizarte langilea, trabajadora social. Aintzineko ikaslea eta ikasleen ama.

Ikasle ohia eta ikasleen ama. Beraien semeak Cantarranan zergatik matrikulatu zituen arrazoiak esaten dizkigu bideo honeta.

Antigua alumna y madre de alumnos. Nos explica por qué decidieron matricular a sus hijos en Cantarrana.

Matrikula berriak – Nuevas matrículas

2016-2017 ikasurterako matrikula epea gainean dugu jadanik. Aurten, urtarrilaren 25etik otsailaren 5era egongo da epea zabalik.

Gure eskola ezagutzera eta izan ditzakezuen zalantza guztiak argitzera etor zaitezten asmoarekin, urtarrilan bertan hiru egun ipini ditugu. Pozik hartuko zaituztegu urtarrilaren 21, 22 eta 23an.

Ongi etorri Cantarranara, Muskizko betiko eskolara!

 

Ya tenemos encima el periodo de matriculación para el curso 2016-2017. Este año el periodo estará comprendido entre el 25 de enero y el 5 de febrero.

Con intención de que os paséis a conocer la escuela y a aclarar cualquier duda que os pudiera surgir hemos dispuesto tres días este mismo mes de enero. Los días habilitados para visitas y recepción de información serán los próximos 21, 22 y 23 de enero. Os recibiremos encantad@s.

¡Bienvenid@s a Cantarrana! La escuela de Muskiz, de toda la vida…

Haur Hezkuntza 3 urteko ikasleen aurreneko hiruhilabetea

Ikasurte honetako aurreneko hiruhilabetea amaitzear dago. Nerea eta Janirerekin lan itzela egin dugu eta zuek ikus dezazuen, argazkiz betetako bideo bat prestatu dute gure andereñoek… Zuen gustokoa izango delakoan gaude!

El primer trimestre de este curso está a punto de finalizar. Hemos trabajado muchísimo con Nerea y Janire y para que vosotros y vosotras podáis verlo nuestras andereños han preparado un vídeo repleto de fotos. ¡Estamos seguros y seguras de que os va a encantar!