Archivo de la etiqueta: matrícula

Matrikula epea: Azken egunak! – Periodo de matrícula: ¡Ultimos días!

Matrikula epearen azken txanpan gaude jadanik. Animatu zaitezte eta ez galdu Muskizko betiko eskolan matrikulatzeko aukera paregabea!

Estamos en la recta final del periodo de matriculación. ¡Animaos y no dejéis pasar la oportunidad de matricular a vuestros/as hijos/as en la escuela de Muskiz de toda la vida!

Matrikula epea zabalik – Abierto el periodo de matriculación

Gaur eta hurrengo otsailaren 9a bitartean 2018-2019 ikasturterako matrikula epea zabalik egongo da. Animatu zaitezte eta zatozte Muskizko betiko eskolara, Cantarranara!

Entre hoy y el próximo viernes 9 de febrero, permanecerá abierto el periodo de matriculación para el próximo curso 2018-2019. Os animamos a venir a Cantarrana. El centro de Muskiz de toda la vida.

Cantarrana ereserkia irudiekin – Himno de Cantarrana con imágenes

Aurreko ostiralean gelaz gela ibili ginen gure ereserkiaren hitza zabaltzeko asmoarekin bideo bat egiten.  Ikasiko duzue gurekin?

El pasado viernes estuvimos grabando un vídeo por las clases con la intención de difundir nuestro himno. ¿Os gustaría aprenderlo con nosotr@s?

Noemí De Cos: Ikasleen ama – Madre de alumnas

“Noemí De Cos, muskiztarra, euskalduna eta zuzenbidean Lizentziatua”. Hitz horiekin hasten da berarekin izan genuen solasaldia. Bere bi alabak eskolako ikasleak dira. Mila esker!

 

“Noemí De Cos, muskiztarra, euskaldun y Licenciada en derecho”. Con estas palabras comenzó la conversación que mantuvimos con ella. Sus dos hijas son alumnas de Cantarrana. ¡Muchas gracias!

Teresa Etxebarria, gizarte langilea, trabajadora social. Aintzineko ikaslea eta ikasleen ama.

Ikasle ohia eta ikasleen ama. Beraien semeak Cantarranan zergatik matrikulatu zituen arrazoiak esaten dizkigu bideo honeta.

Antigua alumna y madre de alumnos. Nos explica por qué decidieron matricular a sus hijos en Cantarrana.