Archivo de la etiqueta: cantarrana. muskiz

Inauterietarako antolakuntza – Organización para el carnaval

Guraso agurgarriok:

Hona hemen biharko inauteri ekitaldirako prestatu dugun antolakuntza planoa. Jaialdiaren onerako gurasoentzako ezarri ditugun tokiak errespetatzea mesedez eskatzen dizuegu.

Mila esker zuen laguntzagatik!

Estimadas familias:

Os remitimos el plano con la organización para la fiesta de carnaval de mañana. Para el mejor desarrollo posible de la fiesta os rogamos que respetéis los espacios reservados para vosotros y vosotras.

Muchas gracias por vuestra colaboración.

Musika tresnen proiektuaren aurkezpena – Presentación del proyecto “Instrumentos musicales”

Aurreko astean gure eskolako 4 urteko ikasleek aurreko asteetan landutako “Musika tresnak” proiektuari amaiera eman zioten gurasoen aurrean aurkezpen polit bat eginez.

Hona hemen aurkezpen hori:

La pasada semana, nuestros alumnos y alumnas de 4 años dieron por concluido su proyecto denominado “Instrumentos musicales” presentándolo ante sus familias.

Podéis visualizar el vídeo en la parte superior.

“Save the children” emaitzak – Resultados “Save the children”

Aurreko ostiraleko “Save the children” GKE-ren aldeko lasterketan, 1667’15€ lortu genituen. Mila esker guztioi zuen elkartasunagatik!

Egun horretako argazki gutxi batzuk ikusgai dituzue hemen.

Argazki guztiak – Todas las fotos

El pasado viernes se recaudaron 1667’15€ para la ONG “Save the children” por medio de la carrera solidaria “Kilómetros por La Paz”. ¡Muchas gracias a tod@s por vuestra solidaridad!

Os dejamos unas pocas fotos de ese día.

Ez egin planik hurrengo abenduaren 21erako… Zuentzako plan bikaina prestatzen ari gara eskolan!!

Sorpresa bikainak egongo dira. Adi!


No hagáis planes para el próximo 21 de diciembre por la tarde. En la escuela estamos preparando uno estupendo para todos vosotr@s…

Habrá grandes sorpresas, así que ¡permaneced atentos!

Goiuri Arroyo, eskolako irakaslea – Profesora del centro

Goiurik ea hiru urte darama gugandik urruti, bere irakasle gaitasunak trebatzen Estatu Batuetan irakasleen elkar-trukatze programa baten barruan.

Eskolako kideokin etengabe harremanetan dago. Asko gogoratzen da gurekin eta gaur mezu hau bidali digu:

Goiuri Arroyo lleva ya casi tres años lejos de nosotros, trabajando y formándose en Estados Unidos dentro de un programa de intercambio de profesores.

Se mantiene en contacto permanente con los compañeros y compañeras del centro. Se acuerda muchísimo de nosotr@s y hoy nos ha querido enviar un mensaje: