Archivo de la etiqueta: cantarrana. muskiz

Matrikula: Azken eguna – Matrícula: Ultimo día

2018_2019_EPV_verde_FUTBOLISTA_550X120Pix_ok_c

Bihar, otsailak 9, 2018-2019 ikasturterako matrikula egiteko azkeneko eguna izango da. Biharko 13:30ak arte garaiz zaudete Cantarranatik pasatzeko. Bestela, Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailaren webgunean ere online egin dezakezue.

Mañana, 9 de febrero, será el último día para matricularse para el curso 2018-2019. Si hay algún/a despistado/a tiene hasta las 13:30 para pasarse por Cantarrana o también puede hacer la matrícula online en la web del Departamento de Educación del Gobierno Vasco:

Inauterietarako antolakuntza – Organización para el carnaval

Guraso agurgarriok:

Hona hemen biharko inauteri ekitaldirako prestatu dugun antolakuntza planoa. Jaialdiaren onerako gurasoentzako ezarri ditugun tokiak errespetatzea mesedez eskatzen dizuegu.

Mila esker zuen laguntzagatik!

Estimadas familias:

Os remitimos el plano con la organización para la fiesta de carnaval de mañana. Para el mejor desarrollo posible de la fiesta os rogamos que respetéis los espacios reservados para vosotros y vosotras.

Muchas gracias por vuestra colaboración.

Musika tresnen proiektuaren aurkezpena – Presentación del proyecto “Instrumentos musicales”

Aurreko astean gure eskolako 4 urteko ikasleek aurreko asteetan landutako “Musika tresnak” proiektuari amaiera eman zioten gurasoen aurrean aurkezpen polit bat eginez.

Hona hemen aurkezpen hori:

La pasada semana, nuestros alumnos y alumnas de 4 años dieron por concluido su proyecto denominado “Instrumentos musicales” presentándolo ante sus familias.

Podéis visualizar el vídeo en la parte superior.

“Save the children” emaitzak – Resultados “Save the children”

Aurreko ostiraleko “Save the children” GKE-ren aldeko lasterketan, 1667’15€ lortu genituen. Mila esker guztioi zuen elkartasunagatik!

Egun horretako argazki gutxi batzuk ikusgai dituzue hemen.

Argazki guztiak – Todas las fotos

El pasado viernes se recaudaron 1667’15€ para la ONG “Save the children” por medio de la carrera solidaria “Kilómetros por La Paz”. ¡Muchas gracias a tod@s por vuestra solidaridad!

Os dejamos unas pocas fotos de ese día.

Ez egin planik hurrengo abenduaren 21erako… Zuentzako plan bikaina prestatzen ari gara eskolan!!

Sorpresa bikainak egongo dira. Adi!


No hagáis planes para el próximo 21 de diciembre por la tarde. En la escuela estamos preparando uno estupendo para todos vosotr@s…

Habrá grandes sorpresas, así que ¡permaneced atentos!