Archivo de la etiqueta: inauteriak

Inauterietako argazkiak – Fotos del carnaval

Egun on! Baditugu prest aurtengo inauterietako argazki batzuk. Seguru asko zuek ere argazki asko izango duzue. Gurekin elkarbanatu nahi badituzue, ekarri eskolar eta gu arduratuko gara interneten ipintzen.

Zuen gustukoak izango direlakoan, aste buru bikaina pasa ezazue!

Argazki guztiak – Todas las fotos

Egun on guztioi! Ya tenemos listas las fotos del carnaval 2017. Seguro que vosotros y vosotras también tenéis un montón de fotos. Si os apetece compartirlas con nosotros sólo tenéis que traerlas a la escuela y nosotros nos encargaremos de subirlas a internet.

Esperando que sean de vuestro agrado, os deseamos un feliz fin de semana.

Inauterietarako antolakuntza – Organización para el carnaval

Guraso agurgarriok:

Hona hemen biharko inauteri ekitaldirako prestatu dugun antolakuntza planoa. Jaialdiaren onerako gurasoentzako ezarri ditugun tokiak errespetatzea mesedez eskatzen dizuegu.

Mila esker zuen laguntzagatik!

Estimadas familias:

Os remitimos el plano con la organización para la fiesta de carnaval de mañana. Para el mejor desarrollo posible de la fiesta os rogamos que respetéis los espacios reservados para vosotros y vosotras.

Muchas gracias por vuestra colaboración.

Inauterietako lehen argazkiak – Primeras fotos de carnavales

Inauterietako aurreneko 200 argazkiak igotzen ari gara. Konexio motela daukagu etxean eta momentuz 50 baino ez dira igo… Ikusteko gogoz egongo zaretenez, hona hemen esteka. Bihar goizean, begiratu album berbera gainontzekoak ikusi ahal izateko. Ez dira oso argazki onak, baina zeinen ondo pasatu genuen ikusteko nahikoa dira! Seguru zuek hobeak dituzuela! Nahi baduzue, gurekin elkarbanatu ditzakezue…

Argazki albuma – Album de fotos

Ya estamos subiendo las 200 primeras fotos de carnavales. Tristemente, tenemos una conexión lenta en casa y hasta ahora hemos conseguido subir unas 50. Como sabemos que estaréis con ganas de verlas os dejamos el link para poder ver el álbum. Mañana por la mañana podréis utilizar el mismo link para ver el resto. No son buenas fotos, pero nos sirven para hacernos idea de lo bien que lo pasamos. Seguro que vosotros las tenéis mejores y tal vez os apetezca compartirlas con nosotros… ¡Ya sabéis donde encontrarnos!