Hona hemen otsaileko menua:
Ya está disponible el menú de febrero.
Archivo de la etiqueta: muskiz
Inauterietako lehen argazkiak – Primeras fotos de carnavales
Inauterietako aurreneko 200 argazkiak igotzen ari gara. Konexio motela daukagu etxean eta momentuz 50 baino ez dira igo… Ikusteko gogoz egongo zaretenez, hona hemen esteka. Bihar goizean, begiratu album berbera gainontzekoak ikusi ahal izateko. Ez dira oso argazki onak, baina zeinen ondo pasatu genuen ikusteko nahikoa dira! Seguru zuek hobeak dituzuela! Nahi baduzue, gurekin elkarbanatu ditzakezue…
Argazki albuma – Album de fotos
Ya estamos subiendo las 200 primeras fotos de carnavales. Tristemente, tenemos una conexión lenta en casa y hasta ahora hemos conseguido subir unas 50. Como sabemos que estaréis con ganas de verlas os dejamos el link para poder ver el álbum. Mañana por la mañana podréis utilizar el mismo link para ver el resto. No son buenas fotos, pero nos sirven para hacernos idea de lo bien que lo pasamos. Seguro que vosotros las tenéis mejores y tal vez os apetezca compartirlas con nosotros… ¡Ya sabéis donde encontrarnos!
Goiztiarren zerbitzua – Servicio «madrugadores»
Goiztiarrentzako zerbitzua ipintzeko aukerarekin lanean ari garela jakinarazi nahi dizuegu. Zerbitzu horren bidez, Haur Hezkuntza zein Lehen Hezkuntzako ikasleak 8:00 edo 8:30-etan utzi ahal izango zenituzkete aste osoan zehar eta asteazkenetan arratsaldeko 16:30 arte geratu ahal izango lirateke.
Zerbitzu hau martxan ipini ahal izateko gutxiengo ikasle kopuru bat behar dugu.
Informazio gehiago nahi baduzue zatozte eskolara galdetzera. Mila esker.
Os informamos de que estamos trabajando en la posibilidad de incorporar un servicio de «madrugadores» a la escuela, mediante el cual, tanto los alumnos y alumnas de infantil como los de primaria podrían entrar a la escuela a las 8:00 u 8:30 así como quedarse los miércoles hasta las 16:30.
Para poder poner en marcha este servicio es necesario un número mínimo de usuarios.
Para más información podéis pasar por la escuela. Muchas gracias.
Agate Deuna – Santa Agueda
Urtero moduan, ostegun honetan, otsailak 4, Agate Deuna bezperan, Cantarranako ikasle eta irakasleak Muskizetik abestera aterako gara.
Hiru taldetan antolaturik 10:00-etan aterako gara eskolatik. Gurekin etorri nahi baduzue, gonbidatuta zaudete! Ez ahaztu makila!
Como todos los años, este jueves 4 de febrero, víspera de Santa Agueda, los niños y niñas de Cantarrana, junto con nuestros profesores y profesoras saldremos a cantar Santa Agueda por Muskiz.
Si os apetece acompañarnos, estáis invitados. Saldremos a las 10:00 de la escuela divididos en tres grupos. ¡No olvidéis la makila!
María Zaballa: Ikasleen ama – Madre de alumnos
Aurreko astean Mariak, Cantarrana eskolan zer atsegin duen gehien kontatu zigun kamera aurrean. Mila esker!
Ba al dakizu Cantarrana eskolan gurasoek urtero bi kantaldi antolatzen dutela eta eskolako beste hainbat ekintzetan zuzenean parte hartzen dutela? Gurasoek badute gure webgunean toki berezi bat gordeta beraien ekintza eta egitasmoak argitaratzeko. Goiko menuan topa dezakezu.
La pasada semana María nos contó ante la cámara qué es lo que más le gusta de Cantarrana.¡Muchas gracias!
¿Sabías que l@s padres y madres de Cantarrana organizan dos festivales de canto todos los años y que también participan de forma directa en otras actividades de la escuela? Tienen su propio espacio en la web desde el que informan de todas sus actividades e iniciativas. Puedes encontrarlo en el menú principal de la web.
Beatriz Fernández eta Eneko
Eskolako ikasle ohia, Beatrizek enpresa Lizentziatura egin zuen Cantarranatik pasatu eta gero. Duela gutxi, bere seme Enekoren ondoan, Cantarranatik gordetzen dituen oroitzapenei buruz aritu zitzaigun. Mila esker!
Beatriz Fernández, antigua alumna de nuestro centro, se licenció en empresariales tras su paso por Cantarrana. Recientemente, acompañada por su hijo Eneko, nos habló de los gratos recuerdos que guarda de su infancia en Cantarrana. Eskerrik asko!
Cantarrana ereserkia – Himno de Cantarrana
Azken bolada honetan gure eskola maiteak ereserki baten faltan zegoela pentsatu dugu eta horregatik burubelarri egon gara lanean doinua eta letra asmatzen. Gabonetako oporretan amaitu genuen lanaren erdia. Beste erdia zuen laguntzaz amaitzea espero dugu…
Momentu honetan audio atal orokorrak grabatuta ditugu, baina zuen laguntza nahi dugu pista baten bat gehiago gehitzeko gure grabazioari. Hortaz, musikaria bazara eta gure ereserkiaren parte izan nahi baduzu, jarri zaitez gurekin harremanetan cantarranaeskola@gmail.com helbide elektronikoaren bidez.
Ahotsaren pista, abeslari bikain baten esku utzi dugu eta espero dugu laster aurkeztea.
Bitartean, oinarrizko audioa aurkezten dizuegu, letrarekin batera. Musikarekin batera abestu nahi baduzue, kontuan izan pianoaren melodia dela ahotsaren berbera.
Zuen gustukoa izatea espero dugu!
En Cantarrana llevamos un tiempo pensando que nuestro colegio estaba a falta de un himno. Es por eso que durante las últimas semanas hemos estado trabajando sin descanso componiendo una sencilla melodía y una letra. La primera mitad del trabajo lo concluimos durante las vacaciones de Navidad y la otra mitad pretendemos concluirla con vuestra ayuda.
Hasta el momento hemos grabado las pistas básicas de audio y os pedimos colaboración para grabar el resto. Si tocas algún instrumento y te apetece colaborar en la grabación, ponte en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico cantarranaeskola@gmail.com.
La grabación de la pista de voz la hemos dejado en manos de una gran cantante. Esperamos poder presentarla en breve.
Mientras tanto, en los links de la parte superior podéis encontrar la pista de audio y la letra. Si os apetece cantarla, tened en cuenta que la voz interpreta la misma melodía que el piano…
¡Esperamos que sea de vuestro agrado!
Txemi Santamaría: Ikasle ohia – Antiguo alumno
Gure eskolatik ikasle bikainak atera direla gauza nabaria da. Hona hemen Txemi Santamaría. Psikologian Lizentziatua eta Teologia Doktorea. Aurrekoan, eskolatik gordetzen duen oroitzapenik hoberenari buruz aritu zitzaigun.
De nuestra escuela han salido grandes estudiantes. Eso es un hecho. Aquí tenemos a Txemi Santamaría, Licenciado en Psicología y Doctor en Teología. Hace poco nos habló del mejor recuerdo que guarda de su paso por Cantarrana.