Archivo de la etiqueta: muskiz

Proiektu berria: Eskola aldizkaria – Nuevo proyecto: Revista escolar

Laster zuen eskuetan izango duzue paperetan gure azkeneko proiektua: Eskola aldizkaria. Lehengo alea inprentan dago orain. Hiruhilabetero ale bat argitaratzeko asmoa dugu, eskola komunitateari, bertan egiten ditugun ekintzen berri emateko.

Paperezkoa heltzen zaizuen bitartean, PDF formatoan irakur dezakezue hurrengo argazkian klik eginez.

Gure aldizkariak txoko berezia izango du webgunean. «Proiektuak» izena duen atalean topatuko duzue hemendik aurrera.

Pronto tendréis en las manos nuestro último proyecto: La revista escolar. La primera edición se encuentra en imprenta en estos momentos. Pretendemos publicarla trimestralmente para comunicar a la comunidad escolar las actividades que realizamos en el centro.

Mientras llega la edición impresa, podéis leer la versión PDF haciendo clic sobre la foto de encima.

A partir de ahora, la revista tendrá su propio hueco en la web. Podréis encontrarla en la pestaña «Proiektuak».

Matrikula epea zabalik

Cantarrana, zuzenean!

Gaur, urtarrilak 25, 2016-2017 ikasurterako matrikula epea zabaltzen da. Epe hau hurrengo otsailaren 5era arte zabalik izango da. Gure eskola bisitatzen animatzen zaituztegu, Muskizko hezkuntza aukerarik onena garela ikus dezazuen. Zuen zain egongo gara!

Teresa Etxebarria, gizarte langilea, trabajadora social. Aintzineko ikaslea eta ikasleen ama.

Ikasle ohia eta ikasleen ama. Beraien semeak Cantarranan zergatik matrikulatu zituen arrazoiak esaten dizkigu bideo honeta.

Antigua alumna y madre de alumnos. Nos explica por qué decidieron matricular a sus hijos en Cantarrana.

Eguraldia ETB: June Ansoleagaren bisita

Eguraldiaz hitz egiteko eta irakasteko, ba al da eguraldiaren iragarpena astebururo azaltzen diguna baino irakasle hoberik?

Egun handia gaurkoa Cantarrana eskolan. ETB-ko «Eguraldia» programaren aurkezle den June Ansoleaga etorri zaigu bisitan.  Gauza asko azaldu dizkigu eta ikasleak adi eta erne egon dira bere azalpenak entzuten. Eguraldiaren iragarpenak nork eta nola egiten dituen kontatu digu besteak beste. Kazetaritzaren munduaz ere aritu zaigu eta nahi beste galdera egin diote gure neska-mutilek.

Laburbilduz, jardunaldi bikaina izan dugu eta Cantarranako ikasleek hainbat gauza ikasi dute eguraldia, klima eta kazetaritzari buruz profesional baten eskutik.

Saioa amaitzeko argazki batzuk egin ditugu berarekin.

Mila esker zure bisitagatik eta hain jator izateagatik, June. Cantarranan lagun mordoa utzi duzu! Nahi duzunuean etor zaitezke beste bisita bat egitera. Bitartean, astebururo ikusiko zaitugu Euskal Telebistan eguraldiaren iragarpena plazaratzen. Ondo izan!

Argazki guztiak – Todas las fotos

Para hablar y enseñar sobre el tiempo, ¿Puede haber mejor profesor que quien nos da la predicción cada fin de semana?

Hoy ha sido un gran día en Cantarrana. Nos ha visitado June Ansoleaga, presentadora de «Eguraldia» de ETB. Nos ha contado un montón de cosas y los alumnos y alumnas han permanecido muy atentos a todas sus explicaciones. Entre otras cosas nos ha explicado quién y cómo hace la previsión del tiempo. También nos ha hablado sobre el mundo del periodismo y posteriormente los niños y niñas han podido hacerle todas las preguntas que han querido.

En resumen, ha sido una grata visita en la que los niños y niñas de Cantarrana han aprendido de la mano de una profesional distintas cuestiones sobre el tiempo, el clima y el periodismo.

Para concluir su visita nos hemos hecho unas fotos con ella.

Muchísimas gracias por tu visita y por ser tan simpática, June. Has dejado un montón de amigos en Cantarrana. Puedes volver de visita siempre que quieras. Mientras tanto, seguiremos viéndote cada fin de semana en ETB dándonos la predicción del tiempo. Ondo ibili!

Zatoz gu ezagutzera! – ¡Ven a conocernos!

Gaur hasten dira gure eskola ezagutzeko jardunaldiak. Ateak zabalik ditugu zuek hartzeko eta zuen zalantza guztiak argitzeko. Poz pozik hartuko zaituztegu gaur, bihar eta etsi! Eskola bera eta gure lan sistema ezagutu ahal izango dituzue…

Entzun audioa

Hoy comienzan las jornadas de puertas abiertas de cara al periodo de matriculación para el próximo curso 2016-2017. Os esperamos con los brazos abiertos para aclarar cualquier duda que podáis tener y mostraros nuestras instalaciones y buen hacer. Os recibiremos encantados, hoy, mañana y pasado mañana.

Escucha el audio