Archivo de la etiqueta: gurasoak

Gurasoak: Santo Tomas eguna

gabonak POSTAL-haKaixo guztioi / Hola a todos!!

Cantarrana eskolako gurasoek Santo Tomas I. Jaian parte hartu dugu dakigun eran, abesten.

Gure eskerrak eman nahi dizkiogu persona berezi bati, bere laguntzagatik, indarragatik, lanagatik azken urte hauetan eta parte hartu duzuen gurasoei , zuen laguntzarik gabe ezin da ezer lortu

__________________________________________________________

Los padres y madres del Colegio público P. Cantarrana hemos querido aportar nuestro granito de arena a esta primera Fiesta de Santo Tomás  de la forma que sabemos, cantando.

Queremos  dar las gracias por toda la ayuda, colaboración, apoyo y ánimo que en estos años y en todas las locuras, especialmente en esta, hemos recibido de nuestro querido Maisu Andoni,  y también a todos los padres, madres y familiares que habéis participado porque sin vuestra colaboración no se consigue nada.

Queremos compartir con todos esta foto aunque en ella no están todas las personas que ayer han ayudado a que nuestro pequeña aportación sea posible

ESKERRIK ASKO, MAISU ANDONI eta GURASOAK

IMG-20161221-WA0026

Gurasoak: Gabonkantak eta Santo Tomás

Kaixo, guztioi AMPA

Aurten, Cantarranako Gurasoek gure eskolan antolatutako Santo Tomas jaian parte hartuko dugu  Abenduaren 21AN azteakena 18:30etan. Entsaiatzeko abenduaren 16a Musika gelan 15:00etan elkartuko gara.

Lagundu nahi duzuen musikariak, animatu eta etorri.   Intonatzen hasi eta Arrantzal arropa daukazuenok armairutik atera ezazue (ez da beharrezkoa) eta anima zaitezte, zuen zain egongo gara, une eder bat gure kamiseta erakusteko

Norbaitek parte hartu nahi badu eta entsaiatzera ezin bada etorri, ez da ezer gertatzen. Garrantzitsuena 21an ahots eta instrumetu asko izatea da, baita etortzea eta laguntzen animatzea.

__________________________________________________________________

Este año, los padres y madres Cantarrana vamos a colaborar en la Fiesta de Santo Tomás que se va a organizar en nuestro Colegio el miércoles 21 de diciembre a las 18:30 horas.  Nos reuniremos el próximo  16 de diciembre en el Aula Música 15:00 horas para ensayar.

Todos aquellos músicos que queráis colaborar, animaos y venid, participad. Id entonando y desempolvando trajes de arrantzal, aquellos que lo tenéis (no es imprescindible), y animaros, os estaremos esperando, buen momento para lucir también nuestra camiseta.

Si alguien desea participar y no puede acudir a ensayar, no pasa nada. Lo importante es que el día 21 las voces e instrumentos sean muchos y que os animéis a acudir y colaborar.

Eskerrik asko guztioi / Gracias a tod@s!!!!

Gabon-kantak / Villancicos (Letras)

Din Dan Don (Acordes)  / Hator Hator ( Acordes) / Campana sobre campana (Acordes)

Ikusi Mendizaleak (acordes) / Cantarrana Ereserkia (Acordes) / Furra Furra (Acordes)

 

gabonak POSTAL-ha

¡A compartir!

 

AMPA: Familia Txangoa / Excursión Familiar

Berriro lortu dugu. Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi. Datorren urtean zuen zain egongo gara. / De nuevo lo hemos conseguido. Gracias a todos los que habéis participado. El año que viene os estaremos esperando.

Aupa Cantarrana eskolako familiak, gurasoak, seme-alabak!!!!

IMG-20160613-WA0051
Cantarrana Eskolako Familiak
Punta Lucero
Punta Lucero

Gurasoen kantaldiko bideoak – Videos del festival de villancicos de padres y madres

Lehentxeago argazkiak erakutsi badizkizuegu, oraingoan gurasoen kantaldiko bideoak erakusten gatoz. Barkatu kalitateagatik, ez baitira ondo entzuten…

Ederto pasatu genuen gurasoekin batera abesten. Mila esker!!

Si anteriormente os hemos presentado las fotos del festival de villancicos de padres y madres, ahora os presentamos los vídeos de ese día. Os pedimos disculpas por la calidad pues no es escuchan demasiado bien…

Lo pasamos genial cantando con los padres y las madres. ¡Muchas gracias!

Bideo guztiak hemen behean – El resto de vídeos, aquí debajo:

Sigue leyendo Gurasoen kantaldiko bideoak – Videos del festival de villancicos de padres y madres

Gurasoen gabonetako kantaldia – Festival de villancicos de padres y madres

Gabonetako oporrak baino lehentxeago, urtero arrakasta handia izaten duen ekitaldi berezi batez gozatzeko aukera izan genuen gure eskolan. Eskolako guraso talde batek, gure musika maisuaren laguntzaz, gabonetako abestien kantaldi bat eskeini zigun. Aurten gainera eskolako ikasleok beraiekin abesteko aukera izan dugu eta benetan hunkigarria izan zen.

Hau gutxi balitz, 3. D-2-ko ikasleek zeinuen hizkuntzaz abesti bat interpretatu zuten gurasoek abesten zuten bitartean, musikak mugarik ez duela eta mundu honetan guztiok elkar ulertu dezakegula erakutsiz…

Argazki guztiak – Todas las fotos

El pasado mes de diciembre, antes de vacaciones, celebramos una actividad que viene siendo muy exitosa en los últimos años. Los padres y las madres de la escuela vinieron a cantar villancicos con la colaboración de nuestro profe de música. Esta vez, tuvimos la ocasión de cantar junto a ellos lo que hizo el acto muy emotivo.

Por si esto fuera poco, los niños y niñas de 3º D-2 acompañaron con lenguaje de signos una de las canciones, demostrando que la música no entiende de límites y que en este mundo todos podemos entendernos.

Gurasoak: Abestiak / Canciones

Hemen dituzue abestuko ditugun abestiak, prest zaudete! / Aquí tenéis las canciones que cantaremos. Estáis preparados!

Olentzero rokero  http://www.youtube.com/watch?v=J70AmOsofBI

Olentzero rokero letra

Kas, kas atarian letra

Kas, kas atarian partitura

Kas, kas atean mp3

Din Dan Don letra

Din Dan Don partitura

Din dan Don mp3 musika

Din dan don acordes

Kanpaiak jaietan letra

Kanpaiak jaietan partitura

Kanpaiak jaietan música

Santa Claus is coming to town

Santa Claus is coming to town video:   http://www.youtube.com/watch?v=HWv72L4wgCc